悲情城市 A City of Sadness | |
---|---|
台湾版《悲情城市》电影海报 | |
导演 | 侯孝贤 |
监制 | 张华坤、杨登魁、詹宏志 |
制片 | 邱复生、张华坤 |
编剧 | 吴念真 朱天文 |
主演 | 李天禄 陈松勇 何瑷芸 高捷 梁朝伟 吴义芳 辛树芬 |
配乐 | S.E.N.S. 立川直树 张弘毅 |
摄影 | 陈怀恩 |
剪辑 | 廖庆松 |
制片商 | 年代有限公司 |
片长 | 157 分钟 |
产地 | 中国台湾 |
语言 | 闽南语 华语 粤语 吴语 日语 |
上映日期 | 意大利威尼斯影展:
中国台湾:
香港(英占):
荷兰:1990年2月2日 日本:1990年4月21日 法国:1990年11月28日 瑞典:1990年12月26日 |
发行商 | 学者有限公司 |
预算 | 新台币1,900万 |
票房 | 新台币8,000万 |
《悲情城市》(英语:A City of Sadness),是一部1989年发行,由侯孝贤执导的反映台湾历史争议“二二八事件”的电影。上映前,由于剧情涉及到台湾政治最敏感的“二二八事件”争议,直接挑战当时尚未完全民主化的台湾社会的禁忌话题,引发起各界人士瞩目。然而,影片先行参加意大利威尼斯影展并荣获最佳影片“金狮奖”的殊荣,成为首部在世界级三大影展内荣获首奖的台湾电影,据信这是影片未遭禁演或删剪的理由。
上映后,触发非常热烈的回响及讨论,除了有报纸和杂志的文章外,也有很多研究的论文题目,更有一些批评及剖析的专书。另外,该片带动起拍摄场景台北县瑞芳镇九份的第二次繁荣,让金瓜石地区成为台湾民众与国外旅行团的游览胜地之一。
概述
故事剧情描写国民政府光复台湾初期的情形,从一个家庭的故事反映出时代变迁及政权轮替过程中,所造成不可抹灭的冲突,探讨台湾人的处境及身份认同的问题。整个舞台在台北县瑞芳镇(今新北市瑞芳区)金瓜石及九份取景为主,借由那曾经是金都的凄美与惆怅,勾勒出台湾人的悲情似乎不止于城市之中。
剧情简介
“今年最热门的话题,最受争议的电影。
”引自电影海报标题
1945年8月15日,日本无条件投降,中华民国政权代表盟军到日本领土台湾接受日军投降,并为盟军全体成员实施占领代管。
基隆林氏家族,经营“小上海”酒家,战后重新开门营业。林家老父“阿禄”年事已高,由兄弟四人中的老大“文雄”当家。文雄与元配妻子只得一女“阿雪”,乃另娶小妾,于战争结束这年产下一子,取名“光明”。林家老二“文龙”原为当地开业医师,战时受征召到吕宋岛担任军医,结果生死未卜。老三“文良”到上海为日军担任翻译,而后被抗战胜利的国民政府认定为汉奸逮捕,精神受创,返台后入院疗养。老四“文清”自小失聪,经营相馆维生,与友人“宽荣”及其胞妹“宽美”感情深厚。
病愈出院的林文良遇见旧识红猴,卷入“盗印日钞”和“走私毒品”不法活动中,但被林文雄及时出面制止。怎料,上海佬因林文良的退出而恼羞成怒,利用《检肃汉奸罪犯条例》陷害林家兄弟二人。结果,无辜的林文良遭受到宪警逮捕,在狱中饱受折磨,出狱后身心重创。
这时,二二八事件爆发,台湾省行政长官陈仪实行军事戒严,镇压搜捕异议人士。宽荣友人“林老师”担任事件处理委员,遭当局清算,宽荣及文清也受到波及。宽荣离家避难,终于进入山区,加入左翼运动。文清被捕入狱,历经狱友间的生离死别,对自己人生的意义产生了不同的想法。出狱后,文清前往山区探望宽荣及若干狱友亲友,表达参与反抗团体的意愿;宽荣则劝文清返家,与宽美结婚。
某日,林文雄与阿嘉前往一赌场聚赌,阿嘉为林文良的遭遇向陷害文良的上海佬帮其中之一人出言辱骂,被对方气愤的持刀砍杀受伤,导致林文雄在出手相助时,遭开枪打死。从此,林家兄弟只剩下聋哑的文清,撑起整个家族。
文雄的葬礼后,林文清与吴宽美在家中举行婚礼,诞生一名男婴取名阿谦,并时常资助吴宽荣所属的反抗团体。尔后,山区里的处所被宪警联合围剿,相关人士被处死,幸运逃出的同志送信给文清通知消息,嘱咐他们尽快逃走。三天后,林文清也遭到宪警逮捕,生死不明。
角色及演员
林家
角色名称 | 演员 | 备注 |
---|---|---|
林阿禄 | 李天禄 | 林家大家长 |
林文雄 | 陈松勇 | 林家长子 |
林文龙 | 林家次子,生死未卜 | |
林文良 | 高捷 | 林家三子,发疯 |
林文清 | 梁朝伟 | 林家么子,聋哑 |
美黛(大嫂) | 陈淑芳 | 林文雄的妻子 |
小妾 | 何瑷芸 | 林文雄的小妾,儿子光明 |
二嫂 | 柯素云 | 林文龙的妻子 |
三嫂 | 林丽卿 | 林文良的妻子 |
吴宽美 | 辛树芬 | 林文清的妻子 |
阿雪 | 黄倩如 | 林文雄的女儿 |
林光明 | 林文雄与妾的儿子 | |
阿坤 | 罗诚业 | 林文龙的儿子 |
阿谦 | 林文清的儿子 |
其他角色
角色名称 | 演员 | 备注 |
---|---|---|
吴宽荣 | 吴义芳 | 吴宽美的兄长 |
吴母 | 梅芳 | 吴宽荣、吴宽美之母 |
吴父 | 鹭青 | 吴宽荣、吴宽美之父 |
阿嘉 | 太保 | 小妾的兄长,林文雄的舅子 |
妾父 | 杨长江 | 林文雄小妾之父 |
阿捡姐 | 阿匹婆 | 地方黑道大姐头 |
上海佬 | 雷鸣 | 外省走私客 |
阿山 | 文帅 | 外省走私客 |
温州佬 | 刘幼斌 | 外省走私客 |
金川 | 张文忠 | 地方黑道人士 |
金泉 | 林钜 | 地方黑道人士 |
红猴 | 矮仔涂 | 地方黑道人士 |
阿春 | 陈郁蓉 | 酒廊女子,红猴的女人 |
林老师 | 詹宏志 | 吴宽荣的友人 |
吴老师 | 吴念真 | 吴宽荣的友人 |
谢老师 | 谢材俊 | 吴宽荣的友人 |
何记者 | 张大春 | 吴宽荣的友人 |
小川静子 | 中村育代 | 吴宽美的朋友 |
小川校长 | 长谷川太郎 | 静子的父亲 |
唱歌客 | 蔡振南 | 在小上海唱歌的顾客 |
黄先生 | 金士杰 | 林老师的哥哥 |
程守一 | 上海佬帮 |
奖项
- 第26届金马奖 (1989年)
奖项 | 入围者 | 结果 |
最佳剧情片 | 年代网际事业股份有限公司 | 提名 |
最佳导演 | 侯孝贤 | 获奖 |
最佳男主角 | 陈松勇 | 获奖 |
最佳原著剧本 | 吴念真、朱天文 | 提名 |
最佳剪辑 | 廖庆松 | 提名 |
最佳录音 | 杜笃之、杨静安 | 提名 |
最佳摄影 | 陈怀恩 | 提名 |
- 最佳影片奖(金狮奖)
- 人道精神特别奖
- 年度十大华语片
- 电影旬报(キネマ旬报)
- 年度十大外语片
佚事
由于《悲情城市》获得威尼斯影展金狮奖,当时舆论一致看好《悲情城市》进军金马奖的成绩。其结果却是大失所望,使得侯孝贤在颁奖典礼后大骂“金马奖一向就是分配的嘛,很烂”,并将他和金马奖的关系直接比喻为“它恨我,我恨它”[2]。该年度曾举行国际竞赛,邀请国际各影展负责人参与,他们及关锦鹏等人皆对《悲情城市》未获最佳影片一事感到失望与不解。台湾独立运动支持者批评,该届金马奖评审具有中国国民党背景是该片不获欣赏的原因之一。然而,侯孝贤自2009年起仍担任金马奖执委会主席,在他任内,金马奖产生极大的公信力。
侯孝贤曾在受访时表示,《悲情城市》本来的计划背景是1949年从中国大陆到台湾的逃难潮,周润发饰演上海帮派份子,来台湾追讨一笔被黑吃黑的货物,遇上由杨丽花饰演的基隆酒家大姐头阿雪;侯孝贤在设定阿雪身世时,往上编写出阿雪的父执辈故事,结果就成了后来的影片内容。
2009年7月16日,曾任百万人民倒扁运动总部副发言人的台湾独立运动人士庄严说:“想起电影《悲情城市》‘可怜的台湾人,生作就是乎千人骑、万人干’及‘对统治者而言,台湾就是一间公司’的两段对白,唏嘘之余,我真的很难体会:侯孝贤、朱天文这些被归类为‘泛蓝统派’的文化创意人,为何能如此精准地诠释台湾人的悲愤?”[3]
参考资料
- 第二十六届金马奖得奖名单
- 第三章 《悲情城市》,〈国立交通大学〉
- 悲情城市 \ 纪念那个时代、那些人,〈台湾咁仔店〉
- 林文淇,1995年,《“回归”、“祖国”、“二二八”:《悲情城市》中的台湾历史与国家属性》
- 沈晓茵,1998年,〈本来就应该多看两遍:电影美学与侯孝贤〉
- 张世伦,2001年,《台湾“新电影”论述形构之历史分析(1965~2000)》,国立政治大学新闻研究所硕士论文
- 叶月瑜〈“悲情城市”专题研究〉网站
备注
- ↑ 香港电影票房 1989 〔华语电影〕 ,〈香港电影票房全纪录〉
- ↑ 金马让蔡明亮侯孝贤爱又恨
- ↑ 独字这条路怎么走?. [2014-12-28].