维基共享资源的多语言说明文字

结构化数据计划的标志

2019年1月,维基共享资源上线了多语言说明文字功能,这也是维基共享资源结构化数据计划中首先上线的一部分。

结构化数据简介

维基共享资源的结构化数据计划启动于2017年。受益于艾尔弗·斯隆基金的捐款,这个项目得以推进。将现有的文件描述转化为结构化的数据,其优势是显而易见的。结构化的数据在使得文件信息易于整理、易于开发者和合作方的对接的同时,也让多语言的分类、描述成为了可能,利用结构化数据生成的元数据也更加有利于文件的检索和存取。

继续阅读“维基共享资源的多语言说明文字”

2019年瑞典Wikimania补助金申请已经开放

编者注:在Wikimania网站上,依然显示补助申请未正式开始,但填写表格应当是有效的。——2019年2月26日 (二) 09:25 (UTC)

【《求闻》北京2月16日讯】一年一度的维基媒体国际会议(Wikimania)补助金申请自2019年2月15日起开放申请,并于一个月后的3月15日协调世界时23时59分(北京时间3月16日上午7时59分)结束。

今年瑞典斯德哥尔摩年会的补助金申请开放得比往年要晚。去年南非年会的申请早在前一年的12月15日就已经开始,但今年直到2月才开始。

在3月15日申请结束后,基金会有关人员会对申请者进行第一阶段的初选。初选将于3月中旬结束,申请者则将在3月底到4月初收到初选结果。初选将筛选出明显不符合申请条件、恶作剧的申请。之后,第二阶段筛选将由一组专门负责补助金的委员会进行。第二阶段主要考察申请者在维基媒体计划上的贡献。最后敲定的名单将在4到5月发布。

申请表已经被翻译成了简体中文。

基金会任命贾尼恩·尤泽尔为新首席运营官

【基金会网站2月12日消息】题:维基媒体基金会任命贾尼恩·尤泽尔为首席运营官原文链接

图为贾尼恩·尤泽尔(由Myleen Hollero – Myleen Hollero Photography拍摄,CC BY-SA 4.0

维基媒体基金会宣布,正式任命贾尼恩·尤泽尔为首席运营官。贾尼恩曾在通用电气工作十六年,之后加入了维基媒体基金会。在此期间,她作为通用电气的女性技术领袖,与全球的CEO们协同工作,致力于使通用电气这家拥有三十万员工的跨国科技公司的技术岗位的女性员工数量有所增长。

作为首席运营官,贾尼恩将指导维基媒体基金会关键项目的运作,确保资源的使用能够最有效地实现其自由知识使命。她将与执行领导团队合作,确保基金会能有效规划和执行主要战略目标,并与执行主任一起支持维基媒体的全球战略计划,即”维基媒体2030”。

“在成功支持协作式全球项目之后,我很高兴能够加入基金会,用我的影响力和声音来领导可以改变生活,社区和世界的工作,”贾尼恩说,“维基百科是我们探索将技术与不断发展的全球社会所面临的挑战相结合所能实现的潜力的完美范例。我很高兴有机会支持一个致力于利用技术打破文化鸿沟的社区,让来自不同背景和地点的人们能够及时地获得世界上的群体知识。”

更多阅读:2月7日:基金会宣布四起人事变动

《墙外百科墙里人》:缺少中国大陆观点,维基百科将会怎样

图为长城(The Great wall),拍摄者:Hao Wei

近期,有人提醒笔者,端传媒上新发出了一篇文章——《墙外百科墙里人:中国大陆的维基编辑们》(下简称《墙》),里面介绍了中国大陆维基百科社群的一些现状。实不相瞒,笔者自端传媒开启内容付费浏览模式之后,很少登入去看。在读完这篇文章后,笔者对外人眼中的中文维基百科社群有了更深的理解,同时也更加深入地思考了这个社群的本质。

《墙》采编于2018年7月至8月,该文的记者通过实地探访深圳维基聚会的方式获得了部分素材,又通过站内观察、维基媒体编辑部群组内的采访等多种流程,获得了一些资料。《墙》展示的中国大陆社群虽然只是这个社群的冰山一角,然而其提供的视角,却是一个许多来自港澳台乃至新马的维基百科编者很少主动接触的。笔者查阅评论区后发现,即使无视掉针对受访者进行人身攻击、泄露受访者隐私的评论,绝大多数的评论者也难以意识到这一点,甚至对于中文维基百科社群本身都知之甚少——扪心自问,如果不能设身处地去思考,那这样的心态,和到动物园看猴子,又有什么区别呢?

笔者以为,中文维基百科中很多不同社群间的冲突,本质上在于意识形态的碰撞,和群体自我认同的根本不同。在涉及两岸问题、港澳问题的话题上,没有人能将自己的意识形态彻底抽离出去,更没有人能完全置身于自身的身份认同、基本利益之外。正如香港本土派用户C某将矛盾闹上元维基,擎起“英文环境下谁都不能骂街”的大纛 ,在自身熟悉的英文环境中为自己争取话语权,最终彻底挤出某位自己不愿看见的、不熟识英文的社群成员一样。这种行为在维基百科比比皆是。试问:这种按闹分配若不去坚决反对,则中国大陆社群的生存空间又在哪里呢?

我们应该注意到,中文维基百科维持中立性的基础,是在采纳第三方来源的前提下,维持各方观点的平衡。基于汉语圈内的现状,如果真的放任其他地域的用户逐渐将条目中来自中国大陆的观点排除,让来自中国大陆的声音变得人微言轻,这本身与维基百科的精神背道而驰。而如果能够达到这种平衡,虽然双方偶尔会对自己所处立场不够强势而感到不满,但反而能够达到内容中立的目的。笔者注意到一句话,恰好说出了这种平衡本身的微妙:“当两边都在骂,两边都不满意的时候,这就是维基百科作为中立的百科全书能达到的最佳状态了。”

回想到维基百科初创时,这种平衡正是中文维基百科的最重要的基石所在。为了减少冲突、求同存异,当时的社群建立了避免地域中心方针,完善了中立性方针。这两个方针的存在,本身就是社群平衡的直接体现。从客观上来看,若是中文维基百科条目真的缺少了来自中国大陆的观点,维基百科的中立性又将去往何方?这颗蔚蓝的星球上,现时有泱泱七十四亿多人,而住在中国大陆就有十四亿人;在维基百科的条目里,如果缺失了这么多人所持的观点,恐怕并不是什么好玩的事情。但当中国大陆的维基人勇敢突破内心的“红线”,走到你的面前,你们又做了什么呢?

另一方面,笔者也不得不承认,中文维基百科在社群成员观点碰撞的背后,依然拥有不那么政治化的一面。当一群编辑者陷入争端不能自拔时候,依然有很多人在那里默默贡献着。过去的2018年里,屠榜“你知道吗”版面的有四个地方志系列条目——浙江玉环系列条目、云南地方历史条目、上海地方系列条目,以及更大范围的文化大革命历史类条目——大多出自中国大陆热心编辑者之手。笔者坚信,哪怕社群风云再怎么纷繁复杂,只要中国大陆的编辑者依然有志于完善、有心于贡献,这部百科全书依然能给读者分享有用的信息,让人们一窥神州大地的风采。

互信在中文维基百科从来都是缺少的,导致冲突双方难以同时为达成共识而努力。中文维基百科从不缺少某些编辑发扬挖掘黑历史、扣上大帽子的“斗争精神”,也不缺少跑到站外一些劣迹斑斑的媒体上发“大字报”造谣,进而影响站内共识的“文革遗风”,持有不同政治观点的社群成员间互相攻击更是司空见惯——但这些从来都为中国大陆的维基百科人所不齿。中国大陆维基人也必将为自身社群发展努力奋斗,对于这些流毒甚广的风气,我们应坚决反对,斩草除根;对于向上的力量,我们应竭力支持,不遗余力。如果我们坚持正确的道路继续走下去,来自中国大陆的观点就永远不会缺位;如果维基百科能一直维持其中立性,这本百科全书也会愈加枝繁叶茂。