Help:媒体帮助：修订间差异 - 求闻百科，共笔求闻

音乐文件有时也会以[[MIDI]]格式存储（扩展名为 .MID 或 .MIDI）。MIDI文件通常不需要使用新软件即可播放，大多数的电脑都内置有支持MIDI的播放软件及声卡。然而，就 macOS 而言，自从 10.9 Mavericks 起、就没有任何正常的方法借由 Safari 或系统内置的 QuickTime 直接在网页内播放 MIDI、必须使用第三方独立播放程序。

⚫

求闻百科上的聲音檔案大多使用[[Ogg Vorbis]]音频格式。它與其他用來播放數字音訊的檔案格式（例如：[[MP3]]和[[MPEG]]）大致相同。但最大的特色為這是一種完全免費、自由、開放，以及沒有獲得任何專利權的格式。

== 安装音频与视频软件 ==

⚫

音~~樂檔案~~有時也會以[[MIDI]]格式儲存（副檔名為 .MID 或 .MIDI）。MIDI檔案通常不需要使用新軟體即可播放，大多數的電腦都內建有支援MIDI的播放軟體及音效卡。然而，就 macOS 而言，自從 10.9 Mavericks 起、就沒有任何正常的方法藉由 Safari 或系~~統內建~~的 QuickTime 直接在~~網頁內~~播放 MIDI、必須使用他方的獨立播放程式。

要让您的电脑能播放视频（Theora）及声音（Vorbis）文件，请在以下列出的软件中选择其中一种。请依照您的[[作業系統|操作系统]]（例如“Microsoft Windows”）来进行选择，并依照其指示来安装您所选择的软件。

特别建议您安装同时支持播放Vorbis音频和Theora视频的软件，因为通常这两种格式都是使用相同的单元格式“Ogg”。

=== 所有浏览器 ===

如果你使用以下浏览器或以上的版本浏览求闻百科，即可以在首选项中激活MwEmbed，并以HTML5功能播放求闻百科的音频与视频，不再需要任何附加程序：

* Mozilla Firefox 3.5

* Google Chrome 3.0.182.2

* Opera 10.50

=== [[Microsoft Windows|Windows]] ===

* 大部分的Windows用户已经拥有内置的[[Windows Media Player]]程序。如果您没有Windows Media Player，或是您想使用不同的播放程序，请从以下的清单中选择一个程序。

* '''[[Windows Media Player]]'''<small>（[[CNET]]用户评价 3.5/5、CNET编辑评价 5/5）</small>

* '''[[VLC media player]]'''<small>（CNET用户评价 4.5/5）、CNET编辑评价 4/5）</small>。

=== [[Mac OS X|麦金塔系统（Mac OS X）]] ===

* '''[[MPlayer|MPlayer OS X]]'''

* '''[[iTunes]]'''

* '''[[VLC media player]]'''

=== [[Unix]]（包含[[Linux]]、[[Berkeley Software Distribution|BSD]]、[[Solaris Operating Environment|Solaris]]以及其他） ===

近期许多[[自由软件|自由]]的Unix系统都能够直接播放Vorbis格式的音频档案，而不需要安装任何程序。若您没有任何音频播放程序，请使用您偏好的包装系统（packaging system）来浏览播放器列表并且从中选择一个。例如，您可以安装[[Totem]]、[[Amarok]]、[[MPlayer]]、[[xine]]、[[VLC media player]]、[[XMMS]]以及其他。

* 您需要有'''libtheora'''以支持Ogg Theora视频格式。

# 使用您的软件发行商提供的“数据包管理系统”（package management system），例如APT或YUM，来搜索并安装libtheora。

# 现在如'''[[MPlayer]]'''、'''[[xine]]'''或'''[[VLC media player|VLC]]'''等播放软件已可以支持Ogg Theora视频和Ogg Vorbis音频档案。

* 要在以[[GStreamer]]为基础的播放程序（例如：'''[[Totem]]'''）中播放Theora视频文档，您必须安装Theora GStreamer插件。您的数据包管理程序将可以帮助您进行安装。

@@ 第3行： / 第3行： @@
 }}
-== 求闻百科上的媒體檔案 ==
+== 求闻百科上的媒体文件 ==
+某些求闻百科的文章包含'''声音'''或'''视频'''文件。本页面的功用是在说明如何播放这些在求闻百科上的多媒体文件。
-[[File:MediaHelp-zhwp.png|缩略图|右|230px|某些求闻百科的條目包含音訊與視訊檔案]]
+求闻百科上的媒体文件几乎可在所有电脑上播放。但前提是，您的电脑上必须安装有正确的软件。若您按下文件链接之后无法自动播放文件，从网络上下载并安装免费的软件可以帮助您。
-某些求闻百科的文章包含'''聲音'''或'''影片'''檔案。本頁面的功用是在說明如何播放這些在求闻百科上的多媒體檔案。
+求闻百科上的声音文件大多使用[[Ogg Vorbis]]音频格式。它与其他用来播放数字音频的文件格式（例如：[[MP3]]和[[MPEG]]）大致相同。但最大的特色为这是一种完全免费、自由、开放，以及没有获得任何专利权的格式。
-求闻百科上的媒體檔案幾乎可在所有電腦上播放。但前提是，您的電腦上必須安裝有正確的軟體。若您按下檔案連結之後無法自動播放檔案，從網路上下載並安裝免費的軟體可以幫助您。
+音乐文件有时也会以[[MIDI]]格式存储（扩展名为 .MID 或 .MIDI）。MIDI文件通常不需要使用新软件即可播放，大多数的电脑都内置有支持MIDI的播放软件及声卡。然而，就 macOS 而言，自从 10.9 Mavericks 起、就没有任何正常的方法借由 Safari 或系统内置的 QuickTime 直接在网页内播放 MIDI、必须使用第三方独立播放程序。
-求闻百科上的聲音檔案大多使用[[Ogg Vorbis]]音频格式。它與其他用來播放數字音訊的檔案格式（例如：[[MP3]]和[[MPEG]]）大致相同。但最大的特色為這是一種完全免費、自由、開放，以及沒有獲得任何專利權的格式。
+== 安装音频与视频软件 ==
-音樂檔案有時也會以[[MIDI]]格式儲存（副檔名為 .MID 或 .MIDI）。MIDI檔案通常不需要使用新軟體即可播放，大多數的電腦都內建有支援MIDI的播放軟體及音效卡。然而，就 macOS 而言，自從 10.9 Mavericks 起、就沒有任何正常的方法藉由 Safari 或系統內建的 QuickTime 直接在網頁內播放 MIDI、必須使用他方的獨立播放程式。
+要让您的电脑能播放视频（Theora）及声音（Vorbis）文件，请在以下列出的软件中选择其中一种。请依照您的[[作業系統|操作系统]]（例如“Microsoft Windows”）来进行选择，并依照其指示来安装您所选择的软件。
+特别建议您安装同时支持播放Vorbis音频和Theora视频的软件，因为通常这两种格式都是使用相同的单元格式“Ogg”。
+=== 所有浏览器 ===
+如果你使用以下浏览器或以上的版本浏览求闻百科，即可以在首选项中激活MwEmbed，并以HTML5功能播放求闻百科的音频与视频，不再需要任何附加程序：
+* Mozilla Firefox 3.5
+* Google Chrome 3.0.182.2
+* Opera 10.50
+=== [[Microsoft Windows|Windows]] ===
+* 大部分的Windows用户已经拥有内置的[[Windows Media Player]]程序。如果您没有Windows Media Player，或是您想使用不同的播放程序，请从以下的清单中选择一个程序。
+* '''[[Windows Media Player]]'''<small>（[[CNET]]用户评价 3.5/5、CNET编辑评价 5/5）</small>
+* '''[[VLC media player]]'''<small>（CNET用户评价 4.5/5）、CNET编辑评价 4/5）</small>。
+=== [[Mac OS X|麦金塔系统（Mac OS X）]] ===
+* '''[[MPlayer|MPlayer OS X]]'''
+* '''[[iTunes]]'''
+* '''[[VLC media player]]'''
+=== [[Unix]]（包含[[Linux]]、[[Berkeley Software Distribution|BSD]]、[[Solaris Operating Environment|Solaris]]以及其他） ===
+近期许多[[自由软件|自由]]的Unix系统都能够直接播放Vorbis格式的音频档案，而不需要安装任何程序。若您没有任何音频播放程序，请使用您偏好的包装系统（packaging system）来浏览播放器列表并且从中选择一个。例如，您可以安装[[Totem]]、[[Amarok]]、[[MPlayer]]、[[xine]]、[[VLC media player]]、[[XMMS]]以及其他。
+* 您需要有'''libtheora'''以支持Ogg Theora视频格式。
+# 使用您的软件发行商提供的“数据包管理系统”（package management system），例如APT或YUM，来搜索并安装libtheora。
+# 现在如'''[[MPlayer]]'''、'''[[xine]]'''或'''[[VLC media player|VLC]]'''等播放软件已可以支持Ogg Theora视频和Ogg Vorbis音频档案。
+* 要在以[[GStreamer]]为基础的播放程序（例如：'''[[Totem]]'''）中播放Theora视频文档，您必须安装Theora GStreamer插件。您的数据包管理程序将可以帮助您进行安装。
 {{-}}
 {{帮助页面}}