Qiuwen:重定向:修订间差异

求闻百科,共笔求闻
添加的内容 删除的内容
无编辑摘要
第6行: 第6行:
}}
}}
{{Guideline|=Style|QW:R|QW:RDR|QW:REDIR|QW:REDIRECT}}
{{Guideline|=Style|QW:R|QW:RDR|QW:REDIR|QW:REDIRECT}}
{{Nutshell|建重定向,百科目可不同搜尋關鍵入。}}
{{Nutshell|建重定向,百科和其他页面不同索关键入。}}
[[File:重定向示意图.jpg|缩略图|这是一个重定向页面的截图,显示从“北京”重定向至“北京市”]]
[[File:重定向示意图.jpg|缩略图|这是一个重定向页面的截图,显示从“北京”重定向至“北京市”]]


'''重定向'''是自動將訪問送到另一個頁面(目或者目的章)的面。例如,如果您在搜索框中[[UK]]點擊指向[[UK]]連結,您[[英國]]」,頁個註釋:<small>{{int:redirectedfrom|{{Noredirect|UK}}}}</small>。 是因為頁面UK包含特殊的代將讀向到國」。通使用更高法,您可以建到目標頁面的特定章的重定向。
'''重定向'''是自动将访问送到另一个页面(目或者目的章)的面。例如,如果您在搜索框中[[UK]]点击指向[[UK]]链接,您[[英國|英国]]”,页个注释:<small>(重定向自UK)</small>。 是因为页面UK包含特殊的代将读向到国”。通使用更高法,您可以建到目标页面的特定章的重定向。


重定向可以包含其他容,比如[[Template:重定向索引|重定向分模板]]和分類連結
重定向可以包含其他容,比如[[Template:重定向索引|重定向分模板]]和分类链接


重定向者更方便快捷地找到需要的容。此導編者正地建重定向。关于重定向页面的技术帮助可参见[[Help:重定向|重定向]]》帮助文档。
重定向者更方便快捷地找到需要的容。此导编者正建重定向。关于重定向页面的技术帮助可参见[[Help:重定向|重定向帮助文档]]{{-}}
{{-}}
== 重定向的用途 ==
== 重定向的用途 ==
{{Shortcut|QW:R#PURPOSE}}
{{Shortcut|QW:R#PURPOSE}}
第74行: 第73行:
请注意:<u>重定向功能不支持重定向至特殊页面和其他网站</u>。
请注意:<u>重定向功能不支持重定向至特殊页面和其他网站</u>。


== 双重重定向 ==
== 移动产生的重定向 ==
[[MediaWiki]]件在跟一次重定向,不再次查目標頁面是否是另一重定向。重定向指向另一重定向面。
移动页面时,除非用户手动消除“保留重定向”选项,否则系统将自动创建原标题指向新标题的重定向。[[MediaWiki]]件在跟一次重定向,不再次查目标页面是否是另一重定向。重定向指向另一重定向面。


面移(重命名)後經常出現雙重重定向。移動頁請檢查是否有重定向到舊標題(使用移動結面上的接,或使用[[Special:链入页面|Special:{{int|whatlinkshere}}]]),作出修正——直接重定向到新標題重重定向通常被[[Qiuwen:机器人|器人]]修,但是仍然不應創建任何重重定向。
面移(重命名)后经常出现双重重定向。移动页请检查是否有重定向到旧标题(使用移动结面上的接,或使用[[Special:链入页面]]),作出修正——直接重定向到新标题重重定向通常被[[Qiuwen:机器人|器人]]修,但是仍然不应创建任何重重定向。


== 重定向页面的分类 ==
== 重定向的分类 ==
大多重定向面都不會放在文章類別中。以下三種類型的重定向分類會助:
大多重定向面都不会与一般的条目处于同一个分类中。以下三重定向分类会助:
* 用特定型重定向的維護,例如[[:Category:CAS號重定向]]。加入{{tl|CAS號重定向}}模板重定向頁將加入模板,而分類頁會動為其中的重定向頁進行排序。些分有助鑑別哪些重定向合包含入求闻百科的打印版本。在{{tl|R template index}}的可以找到重定向類別模板的要功能列表。
* 考到重定向標題的意和解,可重定向放入適當的文章類別,例如{{noredirect|}}適合加入[[:Category:生肖|生肖]]」類別。(重定向在分列表中以斜體顯示。)
* 討論頁面。如果討論頁面是重定向,可以使用適當的重定向分模板標記


* 用特定型重定向的维护,例如[[:Category:CAS號重定向|Category:CAS号重定向]]<nowiki>。加入{{</nowiki>[[Template:CAS號重定向|CAS号重定向]]<nowiki>}}模板重定向页将加入模板,而分类页会动为其中的重定向页进行排序。些分有助鉴别哪些重定向合包含入求闻百科的打印版本。在{{</nowiki>[[Template:R template index|R template index]]<nowiki>}}的可以找到重定向模板的要功能列表。</nowiki>
=== 移动产生的重定向 ===
* 考到重定向标题的意和解,可重定向放入适当的文章类别,例如牛合加入[[:Category:生肖|生肖]]”类别。(重定向在分列表中以斜体显示。)
用戶移動頁面時將自動創建原標題指向新標題的重定向。
* 讨论页面。如果讨论页面是重定向,可以使用适当的重定向分模板标记


== 何时应删除重定向?{{anchor|CRD|crd|HARMFUL}} ==
== 何时应删除重定向?{{anchor|CRD|crd|HARMFUL}} ==
除重定向的方式與刪除一般面相同:可使用[[Qiuwen:快速删除方针|快速除]]或[[Qiuwen:存废讨论|存廢討論]]理。
除重定向的方式与删除一般面相同:可使用[[Qiuwen:快速删除方针|快速除]]或[[Qiuwen:存废讨论|存废讨论]]理。


若您重定向改寫為一篇文章或[[Qiuwen:消歧义|消歧義頁面]],無須刪除重定向,可直接改。若您希望交一篇文章及其重定向的位置,而法移文章,請尋求[[Qiuwen:管理员|管理]]的助。
若您重定向改写为一篇文章或[[Qiuwen:消歧义|消歧义页面]],无须删除重定向,可直接改。若您希望交一篇文章及其重定向的位置,而法移文章,请寻求[[Qiuwen:管理员|管理]]的助。

除重定向前,应当[[Qiuwen:删除方针|除方]],考所有有。删除重定向'''有害'''的主要理由是:


除重定向前,應當[[Qiuwen:删除方针|除方]],考所有有。删除重定向'''有害'''的主要理由是:
* 一个重定向页面可能包含非平凡的编辑历史;
* 一个重定向页面可能包含非平凡的编辑历史;
* 如果一个重定向页颇为古旧(抑或该重定向系因移动一个已经有相当长历史的页面而产生),那么删除它就很可能损坏存在于某些其它条目的久远的历史版本中的链接,并且,这样的损坏是非常难于预见乃至非常难于检测到的。
* 如果一个重定向页颇为古旧(抑或该重定向系因移动一个已经有相当长历史的页面而产生),那么删除它就很可能损坏存在于某些其它条目的久远的历史版本中的链接,并且,这样的损坏是非常难于预见乃至非常难于检测到的。


此外,举例来说:互联网上任何地方都可能存在指向“拱心石州”条目的链接。若是则那些链接便可能在检查(点击)“[[Special:WhatLinksHere/拱心石州|链接至‘拱心石州’的页面]]”时显示不出来——因为它们可以来自求闻百科之外。
此外,举例来说:互联网上任何地方都可能存在指向“拱心石州”条目的链接。若是则那些链接便可能在检查(点击)“[[Special:链入页面/拱心石州|链接至‘拱心石州’的页面]]”时显示不出来——因为该页面可以来自求闻百科之外。


因此,仅当重定向页面确实有害,或是最近才创建,才可考虑删除之。
因此,仅当重定向页面确实有害,或是最近才创建,才可考虑删除之。


=== 應當删除的理由{{anchor|DELETE}} ===
=== 应当删除的理由{{anchor|DELETE}} ===
{{policy shortcut|QW:R#DELETE}}
{{policy shortcut|QW:R#DELETE}}
如果一个重定向页符合下列条件中的至少一条,那么重定向页有比較的機會會'''删除'''符合[[Qiuwen:重定向#不删除的理由]]所列条件中的至少一条者例外:
如果一个重定向页符合下列条件中的至少一条,那么重定向页有可能被删除;但是,同符合至少一条[[Qiuwen:重定向#不删除的理由|不应删除理由]]者例外:
# {{anchor|D1|d1}}该重定向致使用户通过搜索引擎查找相似标题的条目变得<u>不合情理的</u>困难。
# {{anchor|D1|d1}}该重定向致使用户通过搜索引擎查找相似标题的条目变得<u>不合情理的</u>困难。
#:例如,若用户在查找“新条目”的时候被重定向到一个关于“条目”的消歧义页,那么想查阅求闻百科新近添加的条目就要花长得多的时间。
#:例如,若用户在查找“新条目”的时候被重定向到一个关于“条目”的消歧义页,那么想查阅求闻百科新近添加的条目就要花长得多的时间。
第116行: 第114行:
#:例如,由条目或草稿命名空间页面指向“User”或“Qiuwen”命名空间页面。
#:例如,由条目或草稿命名空间页面指向“User”或“Qiuwen”命名空间页面。
# {{anchor|D7|d7}}该重定向是损坏的,就是说它指向自身,或者指向一个不存在的条目(可适用[[Qiuwen:快速删除方针|快速删除标准]]中的[[Qiuwen:快速删除方针#R1|R1]]或[[Qiuwen:快速删除方针#G5|G5]]);但是,在提报删除前,应先核实并无其它可供其指向的页面。
# {{anchor|D7|d7}}该重定向是损坏的,就是说它指向自身,或者指向一个不存在的条目(可适用[[Qiuwen:快速删除方针|快速删除标准]]中的[[Qiuwen:快速删除方针#R1|R1]]或[[Qiuwen:快速删除方针#G5|G5]]);但是,在提报删除前,应先核实并无其它可供其指向的页面。
# {{anchor|D8|d8}}如果该重定向是某条目名称之新造的或非常晦涩的同义词,那么它就不太可能有用,尤其是某种外语的重定向页面。如果其指向的页面题目与该种语言(或使用该语言的文化)无关,那么一般来说不应建(参见{{Section link||非中文重定向問題}})。
# {{anchor|D8|d8}}如果该重定向是某条目名称之新造的或非常晦涩的同义词,那么它就不太可能有用,尤其是某种外语的重定向页面。如果其指向的页面题目与该种语言(或使用该语言的文化)无关,那么一般来说不应建(参见[[Qiuwen:重定向#%E9%9D%9E%E4%B8%AD%E6%96%87%E9%87%8D%E5%AE%9A%E5%90%91%E5%95%8F%E9%A1%8C|§ 非中文重定向问题]])。
# {{anchor|D9|d9}}如果目标条目需要移动至该重定向标题,而该重定向页面之前已经编辑过,拥有自身的编辑史,那么就需要删掉它才能移动标题。如果该移动是无争议的,就将该重定向按[[Qiuwen:快速删除方针#G5|快速删除方针G5款]]来标记;若存在争议,则将该条目提交[[Qiuwen:移動請求|移動請求]]或[[Qiuwen:存废讨论|頁面存廢討論]]。
# {{anchor|D9|d9}}如果目标条目需要移动至该重定向标题,而该重定向页面之前已经编辑过,拥有自身的编辑史,那么就需要删掉它才能移动标题。如果该移动是无争议的,就将该重定向按[[Qiuwen:快速删除方针#G5|快速删除标准G5款]]来标记;若存在争议,则将该条目提交[[Qiuwen:移動請求|移動請求]]或[[Qiuwen:存废讨论|頁面存廢討論]]。
# {{anchor|D10|d10}}该重定向页看上去有可能扩充为一篇条目,而其所指向的条目却不包含该题目的任何实质信息(可适用[[Qiuwen:快速删除方针#R2|快速删除方针R2款]])。
# {{anchor|D10|d10}}该重定向页看上去有可能扩充为一篇条目,而其所指向的条目却不包含该题目的任何实质信息(可适用[[Qiuwen:快速删除方针#R2|快速删除标准R2款]])。
# {{anchor|D11|d11}}「(消歧義)」,且無連入的重定向(可适用[[Qiuwen:快速删除方针#R1|快速删除方针R8款]])。
# {{anchor|D11|d11}}“(消歧义)”,且无链入的重定向(可适用[[Qiuwen:快速删除方针#R1|快速删除标准R1款]])。
# {{anchor|D12|d12}}重定向是移動頁留下的重定向。
# {{anchor|D12|d12}}重定向是移动页留下的重定向。


=== 不删除理由{{anchor|KEEP}} ===
=== 不删除理由{{anchor|KEEP}} ===
{{policy shortcut|QW:R#KEEP}}
{{policy shortcut|QW:R#KEEP}}
如果一个重定向页符合下列条件中的至少一条,那么則須'''避免'''該重定向页:
如果一个重定向页符合下列条件中的至少一条,那么则须避免重定向页:

# {{anchor|K1|k1}}它们的页面历史有潜在的用处,抑或是其页面历史应当保留以符合页面合并时的授权要求(见{{link-en|求闻百科:合并与删除|Qiuwen:Merge and delete}})另一方面,如果某重定向页是因先前用该标题的页面改名而产生,且页面历史提到了该次改名,而你基于上面所列举的某条理由想要删除该重定向页,那就将该页的历史复制到其所指向的条目的讨论页。改名操作是有用的页面史,尤其是如果曾有过关于页面标题的讨论,便更加有用

# {{anchor|K2|k2}}它们或有助于[[Qiuwen:偶然链接|偶然链接]],从而减少创建[[Qiuwen:合并请求|重复条目]],例如将常见错误拼写重定向至正确拼写、将误称指向正确名称、指向同义词(包括但不限於名稱不同、消歧義括號内的關鍵詞差異<ref>例如“XXX”有多個解釋而需要作消歧義處理,而同時“XXX”的“AAA”解釋和“BBB”解釋都是指代同一主題(即“XXX (AAA)”和“XXX (BBB)”同義)時,“XXX (AAA)”可以重定向到“XXX (BBB)”,反之亦然。這樣做是因為不同編者在搜索同一主題時可能會運用不同的關鍵字幫助搜索(以這個設例為例子,就是“AAA”和“BBB”),而在搜索時即使不加入任何形式的括號,搜索引擎仍然能和加了括號搜索一樣有效地搜索到相關主題。</ref>)等等。换言之,重定向页<u>不应当仅仅因为</u>没有链入页面就被提删,因为它们对于百科的浏览者有助益。不过如此一来,编者就需要更多加注意在条目代码中避免常见的笔误,因为它们有可能被做成重定向而不显示为红链接。

# {{anchor|K3|k3}}它们有助于以某些特定的用语来搜索。例如,若某人在某处见到“[[拱心石州]]”(Keystone State)这个词,却不知指的是什么,那么此人便可在[[宾夕法尼亚州]](重定向目标)条目找到答案。
# {{anchor|K1|k1}}该页面的页面历史有潜在的用处,抑或是其页面历史应当保留以符合页面合并时的授权要求。如果某重定向页是因先前用该标题的页面改名而产生,且页面历史提到了该次改名,而你基于上面所列举的某条理由想要删除该重定向页,那就将该页的历史复制到其所指向的条目的讨论页。
# {{anchor|K4|k4}}删去该重定向会有损坏链入的链接或内部链接的风险。例如,若无好的理由,移动页面所产生的重定向一般不应删除。历史久远的链接,包括老旧的[[Help:子面|子页面]]链接,应当放着不动,因为可能会存在外界页面中的链接指向它们
# {{anchor|K2|k2}}该页面或有助于增加“偶然链接”,减少创建重复条目。例如将常见错误拼写重定向至正确拼写、将误称指向正确名称、指向同义词等等。换言之,重定向页<u>不应当仅仅因为</u>没有链入页面就被提删,因为该页面对于百科的浏览者有助益。不过如此一来,编者就需要更多加注意在条目代码中避免常见的笔误,因为该页面有可能被创建为重定向而不显示为红链接。
# {{anchor|K5|k5}}某人发现它们有用。提示:如果有人说他们发现一个重定向页有用,他们讲的很可能是实情。你可能不觉得该重定向有用——这并非因为另外的那个人不诚实,而是因为你们浏览求闻百科的方式不同。
# {{anchor|K3|k3}}该页面有助于以某些特定的用语来搜索。例如,若某人在某处见到“[[拱心石州]]”(Keystone State)这个词,却不知指的是什么,那么此人便可在[[宾夕法尼亚州]](重定向目标)条目找到答案。
# {{anchor|K4|k4}}删去该重定向会有损坏链入的链接或内部链接的风险。例如,若无好的理由,移动页面所产生的重定向一般不应删除。历史久远的链接,包括老旧的[[Help:子面|子页面]]链接,应当放着不动,因为可能会存在外界页面中的链接指向该页面
# {{anchor|K5|k5}}某人发现该页面有用。提示:如果有人说他们发现一个重定向页有用,他们讲的很可能是实情。你可能不觉得该重定向有用——这并非因为另外的那个人不诚实,而是因为你们浏览求闻百科的方式不同。
# {{anchor|K6|k6}}该重定向指向的是密切相关的词汇形式,如将一个词的复数形式指向其[[Qiuwen:重定向#重定向的用途|单数形式]]。仅适用于部分语言求闻百科。
# {{anchor|K6|k6}}该重定向指向的是密切相关的词汇形式,如将一个词的复数形式指向其[[Qiuwen:重定向#重定向的用途|单数形式]]。仅适用于部分语言求闻百科。
很特別地,符合[[Qiuwen:重定向#應當删除的理由|應當删除的理由]]的第十一款的重定向頁不受不應刪除的理由的第二、四、五款限制,並應當被刪除。
很特別地,符合[[Qiuwen:重定向#应当删除的理由|應當删除的理由]]的第十一款的重定向頁不受不應刪除的理由的第二、四、五款限制,並應當被刪除。


== 中文繁簡體問題 ==
== 中文繁簡體問題 ==